TravelHubChina logo TravelHubChina
Le Palais du Potala à Lhassa, au Tibet, s'élevant sur sa colline rouge avec le Palais rouge central et le Palais blanc de part et d'autre contre un ciel bleu profond et dégagé, avec la vallée de Lhassa s'étendant en contrebas à l'aube

Guide du Palais du Potala : site UNESCO de Lhassa à 3 700 m

Le Palais du Potala à Lhassa à 3 700 m : 1 300 pièces, UNESCO depuis 1994. Billets (¥200), plafond quotidien de 2 300 visiteurs, préparation à l'altitude et itinéraire à Lhassa.

Par Daniel Park, Itineraries & Cities Editor 12 min de lecture

Le Palais du Potala (布达拉宫, Bùdálāgōng) est un palais de 13 étages et 117 m de haut sur une colline rouge au centre de Lhassa, au Tibet. Construit à l’origine au VIIe siècle sous le règne de Songtsen Gampo (le premier roi du Tibet unifié), le palais a été détruit et reconstruit plusieurs fois ; la structure actuelle date de 1645, lorsque le 5e dalaï-lama l’a agrandi pour en faire le siège du gouvernement tibétain. Le palais compte 1 300 pièces et fut la résidence d’hiver des dalaï-lamas jusqu’en 1959. L’UNESCO l’a inscrit au patrimoine mondial en 1994.

Le palais se trouve à 3 700 m d’altitude : le plus haut grand complexe palatial du monde. Le site reçoit environ 1,5 million de visiteurs par an, plafonné à 2 300 par jour. Toutes les visites se font uniquement en visite guidée, limitée à 1 heure à l’intérieur. Les étrangers ont également besoin d’un permis de voyage au Tibet, à obtenir via une agence enregistrée 15-20 jours à l’avance.

Comment planifier votre visite

Plan de 3 jours à Lhassa (minimum recommandé)

  • Jour 1 - Arrivée et acclimatation. Vol vers Lhassa, transfert à l’hôtel, dîner léger, coucher tôt. Ne visitez pas le palais.
  • Jour 2 - Acclimatation + temple Jokhang. Courte promenade matinale autour de Barkhor Street (le circuit des pèlerins), visite du temple Jokhang (¥85), déjeuner tibétain, repos l’après-midi. Optionnel : Musée du Tibet (gratuit).
  • Jour 3 - Palais du Potala le matin + après-midi optionnel. Entrée à 9 h 00, 1 heure à l’intérieur, déjeuner léger, monastère Sera optionnel (¥50, 5 km au nord) ou monastère Drepung (¥60, 5 km à l’ouest).

Plan de 5 jours à Lhassa + excursions d’une journée

Ajoutez 2 jours pour des excursions d’une journée : lac Yamdrok (1 jour, 110 km au sud, 4 400 m d’altitude) et monastère Ganden (1 jour, 60 km à l’est, 4 300 m). Les deux nécessitent une acclimatation et des chauffeurs acclimatés.

Plan de 7 jours au Tibet

Ajoutez 2 jours de plus pour l’excursion au camp de base de l’Everest (3-4 jours, nécessite un permis spécial et un chauffeur 4x4) ou le pèlerinage du mont Kailash (3-4 jours, nécessite un permis séparé, une forme avancée et un col à 5 600 m).

Billets, réservation et paiement

ArticlePrixNotes
Billet du Palais du Potala¥200 haute saison / ¥100 basse saisonMai-oct / nov-avr
Temple Jokhang¥85Espèces ou Alipay
Musée du TibetGratuitMar-dim, 9 h 30-17 h 00
Barkhor StreetGratuitLe circuit des pèlerins
Monastère Sera¥505 km au nord de Lhassa
Monastère Drepung¥605 km à l’ouest de Lhassa
Permis de voyage au TibetGratuit (frais d’agence applicables)15-20 jours à l’avance
Audioguide¥30À l’entrée du palais

Comment réserver :

  • Via une agence de voyage enregistrée : requis pour les visiteurs étrangers. L’agence organise le permis de voyage au Tibet et le billet du Palais du Potala ensemble. Réservez 15-20 jours à l’avance.
  • À la porte du palais : uniquement pour les titulaires de passeport chinois avec pièce d’identité valide. Les étrangers doivent passer par l’agence.
  • Trip.com : vend des forfaits de voyage au Tibet, ¥1 500-3 500 par personne pour 3-5 jours incluant permis, hôtels, transport et guide.

Entrée gratuite : Enfants de moins de 1,2 m. Seniors de plus de 65 ans (avec passeport). Résidents tibétains (avec permis de résidence valide). L’entrée gratuite ne s’applique pas aux étrangers.

Fermetures : Le palais est fermé le mercredi pour maintenance (une tradition de longue date). Il est aussi fermé 2-3 jours autour du Losar (Nouvel An tibétain, février-mars). Vérifiez le bureau du tourisme officiel pour le calendrier exact des fermetures.

Plafond de visiteurs : 2 300 visiteurs par jour, incluant tous les groupes et les voyageurs individuels. Réservez au moins 1 semaine à l’avance via votre agence ; le plafond est généralement atteint en juin-août.

S’y rendre et se déplacer

En avion (le plus courant) : L’aéroport de Lhassa Gonggar (LXA) se trouve à 65 km au sud de Lhassa. Vols directs depuis Pékin (4 h 30), Shanghai (5 h 30), Chengdu (2 h 30), Chongqing (3 h), Xi’an (3 h 30), Kunming (3 h) et Xining (2 h 30). Chengdu est le point d’entrée le plus fiable. La navette aéroport vers Lhassa est à ¥30, 1 heure ; voiture privée à ¥200.

Par le chemin de fer Qinghai-Tibet (altitude plus douce) : Le chemin de fer le plus haut du monde relie Xining à Lhassa, 1 956 km, 22 heures. Le train dispose de prises d’oxygène dans chaque couchette (essentiel pour l’acclimatation) et d’un médecin à bord. Depuis Pékin, le trajet complet est de 41 heures. Depuis Xining, 22 heures. Coût : ¥1 300-2 200 pour une couchette.

À l’intérieur de Lhassa : Le taxi est le moyen le plus fiable de se déplacer. La plupart des courses dans le centre de Lhassa coûtent ¥10-30. Didi (l’Uber chinois) fonctionne à Lhassa ; utilisez-le via Alipay. La ville a aussi un petit réseau de bus publics mais la signalétique en anglais est minime. La marche est possible entre les sites principaux (Palais du Potala, temple Jokhang, Barkhor Street).

Que apporter

  • Permis de voyage au Tibet (copie imprimée) : requis pour l’entrée au Tibet et pour l’enregistrement à l’hôtel. Votre agence vous le fournira.
  • Passeport : requis pour les contrôles de sécurité et l’entrée à tous les sites.
  • Protection solaire : l’indice UV à 3 700 m atteint 10-12. Crème solaire SPF 50+, chapeau, lunettes de soleil polarisées, baume à lèvres avec SPF.
  • Vêtements en couches : les températures varient de 15-20°C entre le jour et la nuit. Apportez une veste chaude même en été. À l’intérieur du palais, il fait non chauffé en hiver et frais en été.
  • Chaussures de marche confortables avec adhérence : les escaliers du palais sont en pierre irrégulière ; le circuit Barkhor est en pavés.
  • Bouteille d’eau (1 L minimum) : buvez 3-4 L par jour. L’eau du robinet à Lhassa n’est pas potable ; l’eau en bouteille coûte ¥3-5.
  • Médicaments pour l’altitude : Rhodiola rosea (optionnel), Diamox/acétazolamide (consultez votre médecin). Un oxymètre de pouls portable est utile pour surveiller votre saturation en oxygène.
  • Espèces ¥500-1 000 : les petits restaurants tibétains et les sites de pèlerinage sont en espèces uniquement. La plupart des grands hôtels et voyagistes acceptent Alipay.
  • Collations : la visite du palais et le temple Jokhang n’ont pas beaucoup d’options alimentaires. Apportez des barres énergétiques ou des collations tibétaines.

Les 5 spots photo qui comptent

  1. Palais du Potala depuis la colline Chakpori (côté sud) : la vue panoramique classique, surtout au lever du soleil. La colline est à 30 min de marche en montée depuis le palais. Les photographes arrivent 30 min avant le lever du soleil.
  2. La place sud : vue en levant les yeux vers le Palais rouge central et le Palais blanc de part et d’autre. Le spot photo touristique principal. Idéal 8 h 30-9 h 30 avec lumière latérale.
  3. L’intérieur des chapelles du Palais rouge : la photographie est interdite dans la plupart des chapelles, mais la salle d’assemblée à l’étage supérieur autorise la photographie depuis le seuil. Cherchez le stoupa doré de 14,85 m du 5e dalaï-lama.
  4. Barkhor Street à l’aube : le circuit des pèlerins, avec des pèlerins en prosternation et des vendeurs de lampes à beurre. Idéal 6 h 00-7 h 00. Les photos sont autorisées mais soyez respectueux : demandez avant de photographier les pèlerins.
  5. Vue depuis le toit du temple Jokhang : le petit toit du temple Jokhang offre une vue en retour vers le Palais du Potala à 1,5 km. Idéal en fin d’après-midi avec une lumière dorée sur les murs du palais.

Erreurs courantes à éviter

  • Aller au palais le Jour 1. Le mal de l’altitude est réel. La plupart des visiteurs ne peuvent pas monter les 200+ marches le jour 1. Passez 2 jours à Lhassa pour vous acclimater.
  • Essayer d’entrer au Tibet de manière indépendante. Les étrangers doivent voyager avec une agence enregistrée. Le voyage indépendant n’est pas autorisé, même pour le transfert aéroport.
  • Réserver l’excursion avec une agence non enregistrée. Les agences non enregistrées peuvent vendre de faux permis. Utilisez des agences connues (Tibet Vista, Wind Horse, Tibet Ctrip).
  • Boire de l’alcool pendant les 48 premières heures. L’alcool aggrave considérablement les symptômes d’altitude. Lhassa est célèbre pour sa bière d’orge tibétaine ; attendez le jour 3.
  • Porter des vêtements révélateurs. Le Palais du Potala est un site sacré. Couvrez épaules et genoux. Le palais applique un code vestimentaire.
  • Toucher les murales ou les stoupas. Les murales intérieures et les stoupas dorés ont plus de 300 ans. Strictement interdit. Des gardes sont présents.
  • Y aller un mercredi. Le palais est fermé tous les mercredis pour maintenance.
  • Sauter le temple Jokhang. Beaucoup de visiteurs ne voient que le Palais du Potala. Le temple Jokhang est le cœur spirituel du bouddhisme tibétain et est le site plus ancien et plus intime. Associez-les.

Où loger

  • Vieille ville de Lhassa (八廓街 / Barkhor, Bākuò jiē) : à distance de marche du temple Jokhang et de Barkhor Street, à 2 km du Palais du Potala. La plupart des sites culturels. Économique : Kirey Hotel, Tashi Choten Hotel (¥250-400). Milieu de gamme : House of Shambhala, Tibet Hotel (¥500-900). Luxe : St. Regis Lhasa Resort (¥1 500-3 000).
  • Quartier du Palais du Potala (布达拉宫广场, Bùdálāgōng guǎngchǎng) : plus proche du palais, à 1-2 km de Barkhor. Milieu de gamme : Shangri-La Lhasa, Brahmaputra Grand Hotel (¥700-1 200).
  • Centre-ville de Lhassa : plus large sélection d’hôtels, à 3-5 km du palais. Milieu de gamme : Lhasa Hotel, Tibet Fengqing Hotel (¥400-800).

Important : Tous les hôtels de Lhassa exigent le permis de voyage au Tibet à l’enregistrement, plus votre passeport. Assurez-vous que votre agence envoie le permis à votre hôtel à l’avance.

Meilleure saison et à quoi s’attendre

Mai-octobre (le meilleur pour la météo) : Températures 10-22°C, ciel dégagé, faible humidité. C’est la haute saison. Le plafond quotidien de 2 300 est généralement atteint en juin-août. Les mois intermédiaires de mai, septembre et octobre offrent le meilleur équilibre entre météo, foules plus réduites (1 500-2 000 par jour) et prix plus bas (basse saison début mai et fin octobre).

Novembre-avril (hiver) : Froid (-2 à 10°C) et sec. Foule très faible (500-1 000 par jour). L’intérieur du Palais du Potala n’est pas chauffé ; apportez des vêtements chauds. L’air hivernal clair offre les meilleures vues panoramiques sur les montagnes environnantes. C’est la meilleure saison pour les visiteurs sérieux et les photographes.

Février-mars (Nouvel An tibétain / Losar) : Culturellement riche mais logistiquement difficile. Le palais est fermé 2-3 jours. Les vols et hôtels sont complets. Le circuit Barkhor est à son plus actif avec des milliers de pèlerins. Ne visitez pendant le Losar que si vous êtes culturellement intéressé et avez des dates flexibles.

Planifiez votre voyage - outils vérifiés

Ces outils gratuits s’appuient sur des données réelles vérifiées chaque mois et vous aident à éviter la phase d’essais et erreurs de la planification d’un voyage en Chine :

Vérifié en août 2026 par TravelHubChina Editorial. Nous revérifions les prix et les détails des politiques chaque mois pour que les données ne dérivent pas.

Étape par étape

  1. Obtenir un permis de voyage au Tibet 15-20 jours à l'avance

    Les visiteurs étrangers au Tibet doivent voyager avec une agence de voyage enregistrée. L'agence délivre un permis de voyage au Tibet (入藏函, Rùzàng hán) : c'est le document d'entrée, pas le billet du Palais du Potala. Faites la demande 15-20 jours avant votre date de voyage. La plupart des agences exigent une copie de votre passeport et de votre visa. Coût : ¥500-1 500 par personne (le permis est gratuit ; les frais couvrent le traitement par l'agence). Agences recommandées : Tibet Vista, Wind Horse, Tibet Travel, Tibet Ctrip.

  2. Voler vers l'aéroport de Lhassa Gonggar (LXA)

    L'aéroport de Lhassa Gonggar se trouve à 65 km au sud du centre-ville de Lhassa, à 1 heure en navette aéroport (¥30) ou 1 heure en voiture privée pré-réservée (¥200). Vols directs depuis Pékin (4 h 30), Shanghai (5 h 30), Chengdu (2 h 30), Chongqing (3 h), Xi'an (3 h 30), Kunming (3 h) et Xining (2 h 30). Chengdu est le point d'entrée le plus fiable. Le gain d'altitude est rapide : arrivez dans l'après-midi et reposez-vous.

  3. Passer 2 jours à s'acclimater à Lhassa

    Ne visitez pas le Palais du Potala le jour 1. Lhassa se trouve à 3 650 m ; la plupart des visiteurs ont besoin de 24-48 heures pour s'ajuster. Jour 1 : repos, marche légère, boire 3-4 L d'eau, manger léger tibétain (tsampa, thé au beurre de yak). Jour 2 : courte marche jusqu'à Barkhor Street, le temple Jokhang et les petites salles latérales des jardins du Palais du Potala. Évitez les activités fatigantes. Si vous ressentez un mal de tête sévère, des nausées ou un essoufflement, descendez immédiatement à une altitude plus basse.

  4. Prendre l'excursion organisée par votre agence vers le Palais du Potala

    L'agence organise le billet du palais, le créneau d'entrée et le guide. La plupart des excursions quittent votre hôtel entre 8 h 00 et 9 h 00. L'entrée du palais se fait de 9 h 00 à 15 h 00, avec dernière entrée à 15 h 00. L'excursion dure 1 heure à l'intérieur. Arrivez 15-20 min avant votre créneau assigné pour passer le contrôle de sécurité. Apportez votre passeport, votre permis de voyage au Tibet et la confirmation de votre billet.

  5. Monter les escaliers de l'entrée sud vers le Palais blanc

    Depuis la place d'entrée, montez plus de 200 marches jusqu'à l'entrée du Palais blanc au sommet de la colline. La montée est raide et en altitude. Prenez votre temps. La visite du Palais blanc comprend la salle d'assemblée principale, les quartiers du dalaï-lama et les salles du palais d'hiver. Les photos sont interdites dans la plupart des salles. Prévoyez 30 min pour cette section.

  6. Visiter le Palais rouge (la section religieuse)

    Depuis le Palais blanc, le guide vous emmène à travers les escaliers de liaison dans le Palais rouge. Points forts : 8 stoupas funéraires dorés des anciens dalaï-lamas (le plus grand fait 14,85 m de haut, recouvert de 3 700 kg d'or), la Chapelle des Trois Bouddhas et la bibliothèque. La chapelle la plus sacrée, la Chapelle du Saint Stoupa, est le centre émotionnel du palais. Prévoyez 30 min. Les photos sont interdites dans les chapelles.

  7. Sortir par la porte est et marcher jusqu'au temple Jokhang

    La visite du palais se termine à la porte est, qui fait face à la vallée de Lhassa. De là, marchez 2 km en descente jusqu'au temple Jokhang (¥85) sur Barkhor Street. La marche est pour la plupart plate et les vues sont excellentes. Prévoyez 30-45 min de marche. Le temple Jokhang est le cœur spirituel du bouddhisme tibétain et complète parfaitement le Palais du Potala.

  8. Combiner avec le temple Jokhang et Barkhor Street

    La plupart des visiteurs combinent le Palais du Potala (2-3 heures y compris l'approche) avec le temple Jokhang (1 heure) et une promenade autour de Barkhor Street (le kora, ou circuit des pèlerins, 30-45 min). Le circuit complet est une journée de 4-5 heures à Lhassa. Ajoutez le Musée du Tibet (gratuit, 1 heure) pour le contexte historique et culturel tibétain. Les 3 sites sont à moins de 2 km les uns des autres dans le centre de Lhassa.

  9. Préparation à l'altitude : rhodiola, hydratation et arrivée en douceur

    Commencez les suppléments de Rhodiola rosea 1-2 semaines avant le voyage (sans fondement scientifique solide mais largement utilisé dans le tourisme chinois). Buvez 3-4 L d'eau par jour pendant les 3 premiers jours. Évitez l'alcool et les repas lourds pendant les premières 48 heures. Dormez avec la fenêtre de l'hôtel entrouverte pour l'air frais. Si vous avez des antécédents de mal de l'altitude, demandez à votre médecin du Diamox (acétazolamide) avant le voyage. Le train depuis Xining est une entrée en altitude plus douce que l'avion.

FAQ

  • Les étrangers ont besoin d'un permis de voyage au Tibet (入藏函, Rùzàng hán), à obtenir via une agence de voyage enregistrée en Chine continentale au moins 15-20 jours à l'avance. L'agence réserve le billet du Palais du Potala en votre nom pour une date précise. Il n'y a pas de billets du jour ou à l'achat direct pour les visiteurs étrangers. Les voyages indépendants au Tibet ne sont pas autorisés pour les titulaires de passeport étranger. Le permis de voyage au Tibet est gratuit, mais les frais d'agence s'élèvent à ¥500-1 500 par personne.
  • 1 heure est le maximum. Le palais est ouvert de 9 h 00 à 15 h 00, avec dernière entrée à 15 h 00. Tous les visiteurs doivent rejoindre une visite guidée (pas d'errance en solo). Les groupes sont limités à 12-15 personnes, et l'itinéraire à travers le palais est strictement contrôlé. La visite couvre le Palais blanc (administratif, anciens quartiers du dalaï-lama) et le Palais rouge (religieux, avec les stoupas dorés des anciens dalaï-lamas).
  • Oui : Lhassa est à 3 650 m et le palais est sur une colline à 3 700 m. La plupart des visiteurs ressentent de légers symptômes d'altitude (maux de tête, essoufflement, fatigue) pendant les premières 24-48 heures. La visite de 1 heure du palais implique plus de 200 marches. Passez au moins 2 jours à Lhassa avant la visite, buvez 3-4 L d'eau par jour, évitez l'alcool et envisagez de prendre des suppléments de Rhodiola rosea 1 semaine avant. Si vous avez des problèmes cardiaques, pulmonaires ou d'anémie sévère, consultez un médecin avant le voyage.
  • Mai-octobre pour un temps clair et des températures plus douces (10-22°C). Juin-août est le plus chargé (le plafond de 2 300 est atteint). Les mois intermédiaires de mai, septembre et octobre offrent le meilleur équilibre entre météo, foules plus réduites et prix plus bas. L'hiver (novembre-mars) est froid (-2 à 10°C) mais très calme. Évitez le Nouvel An tibétain (Losar, février-mars) sauf si vous êtes culturellement intéressé : les prix montent en flèche et les vols sont complets.
  • Les photos sont interdites dans la plupart des salles, y compris les chapelles avec les stoupas dorés des anciens dalaï-lamas. Les exceptions sont les salles d'assemblée principales et les cours extérieures. Des panneaux en tibétain, chinois et anglais indiquent les zones sans photo. Les gardes sont stricts et vous demanderont de ranger votre téléphone. À l'extérieur du palais, la place avant et la vue depuis la colline sont excellentes pour la photographie, surtout à la lumière du matin.
  • Oui : tous les visiteurs doivent rejoindre une visite guidée. La visite est incluse dans le prix du billet. Les guides sont assignés par le bureau des billets en tibétain et mandarin. Des guides anglophones sont disponibles mais en nombre limité ; réservez-en un via votre agence de voyage à l'avance si l'anglais est essentiel. La visite couvre le Palais blanc (la zone administrative et les anciens quartiers du dalaï-lama) et le Palais rouge (la zone religieuse avec 8 stoupas funéraires dorés).
  • Le Palais blanc (白宫, Báigōng) était la zone administrative et résidentielle : les bureaux du gouvernement tibétain, les quartiers du dalaï-lama et la salle d'assemblée principale. Le Palais rouge (红宫, Hónggōng) est la zone religieuse, contenant 8 stoupas funéraires dorés des anciens dalaï-lamas, la Chapelle des Trois Bouddhas et la Bibliothèque des Soutras. Le Palais rouge est plus haut et plus orné. Les 2 palais forment ensemble la structure iconique de 13 étages visible depuis Lhassa.
  • Le billet du palais est à ¥200 en haute saison (1er mai - 31 octobre) et ¥100 en basse saison (1er novembre - 30 avril). Des billets combinés incluant le temple Jokhang (¥85) et le Musée du Tibet (¥0) sont disponibles. Pas de surcharge étranger. Le permis de voyage au Tibet (requis pour les visiteurs étrangers) est gratuit mais doit être obtenu via une agence de voyage enregistrée 15-20 jours à l'avance. Les forfaits excursion d'une journée avec transport, permis, billet et guide coûtent ¥600-900 par personne.

Guides connexes