2 semaines en Chine : l'itinéraire classique Beijing-Xi'an-Chengdu-Shanghai (2026)

Cet itinéraire de 14 jours dessert les 4 villes les plus visitées et utilise le train à grande vitesse entre 3 d’entre elles. C’est le moyen le plus efficace pour un débutant de découvrir l’histoire impériale, les anciennes capitales, la vie moderne et la cuisine régionale, sans avoir l’impression d’avoir passé tout le voyage dans un train.

Carte d’itinéraire et timing

Temps de transit total : 11 heures (3 LGV + 1 vol). La majeure partie du voyage se déroule dans les villes elles-mêmes.

Jour 1 : Arrivée Beijing + zone Tiananmen

Atterrissez à Beijing Capital (PEK) ou Daxing (PKX). Prenez l’aéroport express (25 ¥, 30 min) ou un DiDi (Uber chinois) pour 80-150 ¥ (45-75 min). Installation à votre hôtel – recommandé : une chaîne 4 étoiles près de Wangfujing ou de Qianmen (600-1 000 ¥/nuit). Déjeuner dans la zone de votre hôtel. L’après-midi, traversez la place Tiananmen (15 min, gratuit) et pénétrez dans la Cité interdite (60 ¥, comptez 3 heures). Sortez par la porte nord (神武门, Shenwumen) et montez dans le parc Jingshan (2 ¥) pour admirer la vue emblématique des toits dorés de la Cité interdite au coucher du soleil. Dîner à Wangfujing ou dans des hutongs – essayez Peking duck (Quanjude, Da Dong ou des endroits locaux plus petits).

Budget jour 1 : hôtel 700 ¥ + Cité Interdite 60 ¥ + Jingshan 2 ¥ + dîner 150 ¥ = 912 ¥ (USD 130).

Jour 2 : Grande Muraille (Mutianyu) + Parc Olympique

La Grande Muraille est le point d’ancrage de la journée. Mutianyu est la meilleure section pour les débutants (moins fréquentée que Badaling, plus pittoresque que Juyongguan). Options pour y arriver :

• Bus : gare de Dongzhimen, bus 867 (16 ¥, 2 heures dans chaque sens)
• Voiture privée : 600-800 ¥ pour la journée (4 personnes)
• Visite de groupe : 300-500 ¥/personne incluant le billet Mutianyu (40 ¥), le téléphérique (120 ¥ aller-retour) et le déjeuner

Attendez 4 à 5 heures au mur. La montée en téléphérique + descente en luge est l’option la plus ludique. Déjeuner au mur ou retour dans Beijing. Après-midi : visitez le Nid d’oiseau (50 ¥) et le Cube d’eau (30 ¥) dans le parc olympique (2 ¥ en métro depuis le dépôt de Mutianyu). Soir : dîner près de votre hôtel, en option opéra de Pékin au Théâtre Liyuan (200-400¥).

Budget jour 2 : transport 200 ¥ + Mur 160 ¥ + Parc olympique 80 ¥ + dîner 150 ¥ = 590 ¥ (USD 85).

Jour 3 : Temple du Ciel + Hutongs + Beijing adieu

Matin : Temple du Ciel (35¥, prévoir 2 heures). Observez les habitants faire du tai-chi dans le parc ; la salle de prière pour la bonne récolte est le bâtiment rond emblématique. De là, prenez le métro jusqu’au quartier des hutongs : Nanluoguxiang est le plus touristique, Yandai Byway est plus authentique et les ruelles autour des tours de la cloche et du tambour sont les plus locales. Louez un pousse-pousse pour 100 à 150 ¥/heure. Déjeuner : jianbing (crêpe chinoise) ou zhajiangmian (nouilles à la pâte de soja). Après-midi : Palais d’été en option (60 ¥, excursion d’une demi-journée) ou simplement flâner dans les hutongs et faire du shopping. Soirée : un dernier dîner Peking duck ou potée, pack pour Xi’an.

Budget jour 3 : Temple du Ciel 35 ¥ + déjeuner 60 ¥ + pousse-pousse 150 ¥ + dîner 200 ¥ = 445 ¥ (USD 65).

Jour 4 : Beijing → Xi’an (HSR de 5 heures)

Matin : check-out, taxi jusqu’à la gare Beijing West (50 ¥, prévoir 30 min). Montez à bord du train HSR de la série G jusqu’à Xi’an North (5 heures, 515 ¥ en deuxième classe / 830 ¥ en première classe). Le trajet est fluide, confortable, avec un chariot de nourriture et de l’eau gratuite. Déjeuner dans le train (40-60 ¥) ou acheter des baozi à la gare avant d’embarquer. Arrivez à la station Xi’an Nord en début d’après-midi. Taxi jusqu’à votre hôtel près du clocher ou de la porte sud (30 ¥). Les remparts de la vieille ville sont accessibles à pied depuis n’importe quel hôtel du centre-ville. Après-midi : promenade dans l’axe Tour de la Cloche → Tour du Tambour → Quartier Musulman. Dîner : rou jia mo (hamburger chinois), nouilles biang biang, yangrou paomo (soupe d’agneau avec pain plat émietté).

Budget jour 4 : HSR 515 ¥ + déjeuner 50 ¥ + hôtel 500 ¥ + dîner 80 ¥ = 1 145 ¥ (USD 165).

Recommandation d’hôtel : un 4 étoiles près du Clocher (500-800¥/nuit). L’ancien mur d’enceinte de la ville se trouve juste là.

Jour 5 : Journée complète de l’Armée de Terre Cuite

Les Terracotta Warriors sont à 40 km à l’est de Xi’an. Possibilités :

• Bus : Bus touristique 5 (游5, 7 ¥) depuis la gare Xi’an — 1 heure, circule toutes les 10 minutes
• Voiture privée : 400-600 ¥ la journée, 4 personnes
• Visite de groupe : 300-500 ¥ incluant le billet (120 ¥), la navette, le déjeuner et un guide

Comptez 3 à 4 heures sur place. La fosse 1 est la plus emblématique (des milliers de guerriers en formation de combat). La fosse 3 est le QG de commandement. La fosse 2 abrite le célèbre archer agenouillé. Retour à Xi’an en fin d’après-midi. Soirée : promenade sur les remparts de la ville (54 ¥, location de vélos 45 ¥) au coucher du soleil, puis dîner dans le quartier musulman. Essayez l’ambiance du marché nocturne : brochettes, gâteaux au kaki, jus de grenade.

Budget jour 5 : Billet Terracotta + transport 200 ¥ + Mur 54 ¥ + vélo 45 ¥ + dîner 80 ¥ = 379 ¥ (USD 55).

Jour 6 : Xi’an → Chengdu (TGV 3 heures), temps libre

Matin : Big Wild Goose Pagoda (50 ¥) pour la lumière du matin, ou le musée d’histoire du Shaanxi (gratuit sur réservation) si vous préférez le contexte aux séances de photos. Déjeuner : plus de quartier musulman (essayez les nouilles froides liangpi, puis les nouilles saozi). Milieu d’après-midi : taxi jusqu’à la gare du Nord Xi’an, HSR jusqu’à Chengdu (3 heures, 263 ¥ en deuxième classe). Arrivez à la station Chengdu Est dans la soirée. Taxi jusqu’à votre hôtel près de Chunxi Road (30 ¥). Recommandé : une chaîne 4 étoiles (Atour est excellent, 500-800 ¥/nuit). Soir : Chengdu est une ville gastronomique. Commencez par le hotpot (Shu Da Xia, Xiaolongkan ou l’institution locale, 皇城老妈). Oui, c’est épicé, et oui, vous devez l’essayer. Commandez le pot 鸳鸯 (yuanyang) si vous débutez.

Budget jour 6 : pagode 50 ¥ + déjeuner 60 ¥ + HSR 263 ¥ + hôtel 600 ¥ + dîner 150 ¥ = 1 123 ¥ (USD 160).

Jour 7 : Pandas Chengdu + Rue Jinli

Matin, tôt : Base de recherche Chengdu sur l’élevage du panda géant (55 ¥, plus navette 10 ¥). Arrivez entre 7h30 et 8h00 : les pandas sont plus actifs avant 11h00 (ils font une sieste après). L’enceinte Baby Panda est le point culminant. Comptez 3 heures. De là, prenez un taxi jusqu’au sanctuaire Wuhou (50 ¥) – un temple dédié au stratège des Trois Royaumes Zhuge Liang, avec des jardins classiques. Marchez à côté de l’ancienne rue Jinli pour déjeuner et faire du shopping : essayez les collations sur le thème des Trois Royaumes (san zhua, brochettes à trois flèches, 5 à 15 ¥ chacune) et regardez les artistes de rue. Après-midi : People’s Park (gratuit) pour la célèbre culture du thé : asseyez-vous dans un 茶馆 (salon de thé), commandez un 盖碗茶 (thé gaiwan, 15-30 ¥) et regardez les habitants faire du mahjong, se nettoyer les oreilles et faire des rencontres. Soirée : opéra Sichuan au théâtre Shufeng Yayun (蜀风雅韵) (200-300 ¥) pour un spectacle qui change de visage.

Budget du jour 7 : Panda Base 65 ¥ + Wuhou 50 ¥ + déjeuner 80 ¥ + People’s Park 30 ¥ + opéra 200 ¥ + dîner 100 ¥ = 525 ¥ (USD 75).

Jour 8 : Bouddha géant de Leshan OU excursion d’une journée à Dujiangyan

A 1h30 de route de Chengdu. Le Bouddha géant de Leshan (80 ¥, plus navette 10 ¥) est le plus grand Bouddha de pierre du monde, sculpté dans une falaise au 8ème siècle. Comptez 3 à 4 heures, file d’attente comprise. Facultatif : combinez-le avec Dujiangyan (都江堰), le système d’irrigation vieux de 2 200 ans et toujours utilisé (80 ¥). Les guides locaux sur les deux sites coûtent entre 150 et 300 ¥.

Si vous préférez séjourner au Chengdu pour une journée de détente, options :

• Cours de cuisine (300-500 ¥, 4 heures, apprentissage de 4 à 5 plats Sichuan)
• Musée Sichuan (gratuit)
• Promenade au bord de la rivière du Pavillon Hejiang (gratuite)
• Plus de fondue

Budget jour 8 : Leshan 90 ¥ + transport 100 ¥ + déjeuner 60 ¥ + dîner 120 ¥ = 370 ¥ (USD 55).

Jour 9 : Chengdu → Shanghai (vol)

Matin : préparation des bagages, petit-déjeuner tardif à l’hôtel, taxi jusqu’à l’aéroport Chengdu Shuangliu (CTU) (80 ¥, 30 min). Vol vers Shanghai Pudong (PVG) — 2,5 heures, 600-1 500 ¥ sur Trip.com. La plupart des vols ont lieu le matin ; réservez 2-3 semaines à l’avance. Arrivez au Shanghai entre 14h et 15h. Taxi ou Maglev (50 ¥) + Métro jusqu’à votre hôtel. Recommandé : un 4 étoiles près de Nanjing Road ou du Bund (800-1 200 ¥/nuit). Soirée : promenez-vous sur le Bund (外滩) pour admirer l’horizon emblématique de Pudong illuminé. Dîner : xiaolongbao (raviolis de soupe) au Jia Jia Tang Bao ou Din Tai Fung, ou Shanghainese local au restaurant Jesse.

Budget jour 9 : transfert aéroport 80 ¥ + vol 900 ¥ + hôtel 1 000 ¥ + dîner 200 ¥ = 2 180 ¥ (USD 310).

Jour 10 : Shanghai — Vieille Ville + Concession Française

Matin : Jardin Yu (40 ¥, prévoir 2 heures) et le bazar de la Vieille Ville adjacent. De là, marchez jusqu’au Bund pour admirer la vue sur l’horizon pendant la journée (gratuit). Déjeuner : shengjianbao (petits pains poêlés) au Yang’s Fry Dumpling, ou nouilles locales. Après-midi : rue piétonne Nanjing Road pour faire du shopping, puis French Concession (déambuler dans les rues arborées, s’arrêter dans un café, flâner dans les boutiques d’Anfu Road). Soirée : spectacle acrobatique au Shanghai Center (250-400 ¥) ou jazz dans un bar de style années 30 du Bund.

Budget jour 10 : Yu Garden 40 ¥ + déjeuner 60 ¥ + acrobaties 300 ¥ + dîner 200 ¥ = 600 ¥ (USD 85).

Jour 11 : Shanghai — moderne + art

Matin : Tour Shanghai (180 ¥) pour la plus haute plate-forme d’observation de Chine et une vue sur toute la ville. Ou Musée Shanghai (gratuit sur réservation) pour les collections de bronze et de céramiques. Déjeuner : hairyi ou nouilles. Après-midi : quartier artistique M50 (gratuit) pour l’art contemporain chinois, ou Tianzifang de la Concession française pour un dédale de galeries d’art. Soir : croisière sur le fleuve Huangpu (120-200 ¥, 1 heure) au coucher du soleil.

Budget jour 11 : Tour Shanghai 180 ¥ + déjeuner 60 ¥ + croisière 150 ¥ + dîner 200 ¥ = 590 ¥ (USD 85).

Jour 12 : Excursion d’une journée Shanghai — Suzhou ou Zhujiajiao

Option A : Suzhou (1 heure en HSR, 40 ¥) Jardins classiques (Humble Administrator’s Garden, 90 ¥, 2 heures ; Lingering Garden, 45 ¥), quartier du canal de Pingjiang Road (gratuit, très pittoresque), Tiger Hill (80 ¥). Retour à Shanghai à 18 heures. Suzhou est le meilleur choix pour les débutants : les jardins sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Option B : ville aquatique de Zhujiajiao (45 min en métro ligne 17, 8 ¥) Ville canal vieille de 900 ans, 1 km de ponts en pierre et de bâtiments en bois. Moins célèbre que Suzhou mais plus proche et moins cher. C’est bien si vous avez moins d’énergie pour voyager.

Option C : Hangzhou (1 heure en HSR, 75 ¥) — Lac de l’Ouest (gratuit, mais bateaux 70 ¥) et le temple Lingyin. Magnifique mais journée plus longue. Choisissez ceci si vous disposez de plus de 3 semaines et que vous prolongez le voyage.

Budget jour 12 : HSR 40 ¥ + jardins 135 ¥ + déjeuner 80 ¥ + dîner 200 ¥ = 455 ¥ (USD 65).

Jour 13 : Journée gratuite Shanghai

Possibilités :

• Shopping : Nanjing Road, Xintiandi (haut de gamme), ou le faux marché d’AP Plaza pour s’entraîner au marchandage
• Tianzifang : boutiques d’art et d’artisanat, salons de thé
• Temple Longhua : le plus ancien temple bouddhiste de Shanghai (10 ¥)
• Journée café décontracté : French Concession propose un excellent café de spécialité (Manner, %Arabica)
• Visite de musée de dernière minute : Shanghai Propaganda Poster Art Museum, Power Station of Art

Préparation et repos pour le vol de retour. Dernier dîner : essayez un banquet Shanghainese au Lost Heaven (nourriture du Yunnan) ou au Fu 1088 (dans une villa des années 1930).

Budget jour 13 : courses + derniers repas 800 ¥ = 800 ¥ (USD 115).

Jour 14 : Départ Shanghai

Taxi jusqu’à Pudong (PVG) — 45 à 90 minutes selon le trafic, 200 à 300 ¥. Ou prenez le Maglev depuis la gare de Longyang Road (50 ¥) pour le trajet de 7 minutes jusqu’à l’aéroport. Comptez 3 heures avant le vol international.

Notes pratiques pour tout le voyage

Hôtels : réservez des chaînes 3-4 étoiles via Trip.com avec annulation gratuite. Chaînes recommandées : Atour, Vienne, Hilton, Marriott, IHG. Budget 500-1 200 ¥/nuit pour le voyage.

Billets HSR : réservez sur Trip.com ou 12306 (anglais disponible, plus difficile à utiliser) 1 à 2 semaines à l’avance. Comptez 1 heure à la gare pour la sécurité + embarquement. La deuxième classe est très confortable (260-540 ¥ pour les segments les plus longs).

Alipay : configuration avant le départ. Liez votre Visa/Mastercard, complétez la vérification du passeport, activez le paiement par code QR. Vous l’utiliserez plus de 50 fois par jour.

eSIM : Achetez Airalo ou Holafly avant le départ. Activer à l’atterrissage. Coûte USD 5-15 pour 2 semaines. Ne comptez pas sur l’itinérance : la Chine bloque Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, X, Reddit. Vous avez besoin d’un VPN pour ceux-là si vous les souhaitez.

Visa : Vérifiez votre pays. Si vous en avez besoin, faites votre demande auprès d’un consulat chinois 3 à 4 semaines avant le voyage.

Langue : L’anglais est rare en dehors des hôtels et des sites touristiques. Utilisez l’application Trip.com, Pleco (dictionnaire hors ligne) et Google Translate (avec le pack chinois hors ligne téléchargé avant de voler). Apprenez 5 phrases : 你好 (bonjour), 谢谢 (merci), 多少钱 (combien), 厕所在哪里 (où sont les toilettes), 不用了 (non, merci).

Météo par mois :

• Avril-mai : 15-25°C, idéal. Veste légère pour les soirées.
• Juin-août : 25-35°C, chaud et humide. Emportez de la crème solaire et un ventilateur portable.
• Septembre-octobre : 15-25°C, idéal. Le meilleur mois est octobre (feuillage d’automne).
• Novembre-mars : 0-10°C en Beijing, 5-15°C en Shanghai. Emportez un manteau épais, un chapeau et des gants.

Planifiez votre voyage — outils vérifiés

Ces outils gratuits sont construits sur des données réelles et vérifiées chaque mois, et vous aident à sauter la phase d’essai-erreur dans la planification de votre voyage en Chine :

• China 240-Hour Visa-Free Transit Checker — 55 countries, 24 provinces, 65 ports. See if you qualify for 10-day visa-free transit, which cities you can visit, and the 5-step process.
• China 6-City 5-Day Budget Calculator — Real 2026 prices for 5 days in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi’an, or Hangzhou. Budget / mid-range / comfort tiers, broken down line by line.

Vérifié en août 2026 par TravelHubChina Editorial. Nous revérifions les prix et les détails des politiques chaque mois afin que les données ne deviennent pas obsolètes.