TravelHubChina logo TravelHubChina
🧭 Itinéraire 💬 Everyday Priorité 13 / 35

Comment s'y rendre ?

Montrez ceci à un passant, à un vendeur ou à un agent de police pour demander votre chemin vers n'importe quel lieu emblématique.

🧭 CARTE PHRASE
TravelHubChina

中文 / Chinese

请问,故宫怎么走?

Qǐngwèn, Gùgōng zěnme zǒu?

English

Excuse me, how do I get to the Forbidden City?

Montrez ceci à un local Lisez l'anglais pour le contexte

Voir toutes les cartes

Comment utiliser cette carte

  1. Enregistrez-la avant de partir. Téléchargez le pack complet depuis /rescue-cards/ : il fonctionne hors ligne — pas d’application, pas de forfait données.
  2. Montrez la grande ligne en chinois à votre interlocuteur. Il lit les caractères ; l’anglais en bas est pour vous.
  3. Dites-le aussi à voix haute s’il hésite. Une demande formulée à l’oral obtient une réponse plus rapide qu’une carte silencieuse, et le répéter dissipe tout doute.
  4. Lisez l’anglais pour comprendre la réponse.

Ce qu’il dira probablement

  • “很近,走路十分钟就到。” — C’est tout près — environ dix minutes à pied.
  • “坐地铁四号线,比较方便。” — Prenez la ligne 4 du métro, c’est plus pratique.
  • “我带你去吧。” — Je vous y emmène.
  • “你可以打车过去,司机都认得。” — Vous pouvez y aller en taxi — tous les chauffeurs connaissent le chemin.

Conseils de pro

  • Dites-le à voix haute en même temps que vous montrez la carte. Une demande formulée à l’oral obtient une réponse nettement plus rapide qu’une demande silencieuse, carte tendue à hauteur de poitrine.
  • Le principe « sous la Grande Muraille » s’applique : être visiblement étranger et poser une question n’est pas un problème. Être visiblement perdu et silencieux, si.
  • Si personne ne s’arrête, entrez dans n’importe quelle boutique et demandez. Acheter un petit quelque chose est un prix juste pour une indication, et souvent même pas nécessaire.

Guides connexes


Cette carte est l’une des cartes de phrases TravelHubChina — bilingues, hors ligne et vérifiées par rapport à la façon dont les gens parlent réellement en Chine, et non à la grammaire des manuels. L’ensemble complet est gratuit sur travelhubchina.com/rescue-cards/.

Besoin du guide complet ?

Cette carte vous donne la phrase exacte. L'article complet vous accompagne pas à pas dans la situation.

Lire le guide complet →

Autres cartes de cette catégorie

Même pack, même ton — enregistrez celles dont vous aurez probablement besoin.